Foren-Archiv von www.recht.de

[Pixelschubser]

Liebe Forianer, ich hätte da mal gerne ein kleines Problem:

Ein Großhändler elektronischer Waren, der diese Waren auch in eigener Verpackung vertreibt, möchte auch das (europäische) Ausland bedienen. Dazu sind auf seinen Verpackungen neben den deutschen Beschreibungen auch die in Englisch, Französisch und Niederländisch aufgedruckt. Wenn er diese Waren aber auch nach Italien, Spanien, Dänemark, Schweden, Finnland usw. vertreiben möchte - muss er dann zwangsweise auch diese Sprachen aufdrucken? Immerhin hat er gehört, dass es Länder gibt, die empfindliche Strafen verhängen (mehrere hundert Euro pro verkauftem Artikel), wenn deren spezifische Landessprache nicht aufgedruckt ist. Für welche Länder gilt dies und wie hoch sind die Strafen dafür im einzelnen? Wo finde ich dazu weiterführende Quellen, die mir die Rechtslage hier eindeutig dokumentieren?
Auch wenn ich nicht dieser Händler bin, so wäre ich doch für eine korrekte und hinreichende Antwort sehr dankbar!
Für Eure Antworten vorab herzlichen Dank: Der Pixelschubser

[Fleetmaus]

Hi,

das europäische Ausland ist ja überschaubar. Ich würde einfach mal bei den entsprechenden Außenhandelskammern nachfragen. Die Adressen gibts beim DIHK.

Meint,
die Fleetmaus
_________________
Nothing for Ungood