Foren-Archiv von www.recht.de

[openmind]

Hallo, wir betreiben eine englischsprachige Website, unser Server steht in Deutschland. Muessen wir auf unserer Website ein Impressum veroeffentlichen?

Danke,
Torsten

[Adromir]

Ich würde sagen: Ja. Das Telemediengesetz richtet sich nur nach dem Herkunftsland- Prinzip und nicht nach der Sprache der Webseite
_________________
Geist ist Geil!

[Metzing]

Eindeutig ja, selbst wenn die Webseite in Kisuaheli geschrieben sein sollte. Die einzige Frage, die sich mir theoretisch stellt, wäre, ob das Impressum in deutscher Sprache abgefaßt sein muß. Ich neige dazu, das zu bejahen.

Beste Grüße

Metzing
_________________
Τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιεῖν.

[Martin R.]

Nur weil es keiner konkret ausgesprochen hat, in der Regel ist der Sitz des Betreibers der Website ausschlaggebend. Sollte der Sitz in Deutschland liegen, bräuchte man ein Impressum nach dem deutschen TMG (bei einer auf Dauer ausgelegten Webseite mit anderen als rein privaten Inhalten).
_________________
Im Vatikan leben 2,27 Päpste je Quadratkilometer.

Wie man Fragen richtig stellt